カナダへうんてんしました

2009年3月22日から3月27日まで友だちとカナダとあめりかに車でりょ行しました。まずアメリカのデンバーからカナダのカルガリーへ二日間で二千キロぐらいうんてんしました。そのあとカルガリーで一日にぶらぶらしました。たとえば、カルガリーのタワーに入って写真をたくさん取りました。バンフ国立公園の近くにあるホテルにとまりました。次の日バンフ国立公園へ見に行って写真をとりました。
バンフを出るときけいさつが友だちにいはんきっぷをわたしました。ざんねんでした。そのあと、イエローストンーンへ行くつもりでしたが、冬はイエローストンーンが閉まっていました。
それから、バンフからアメリカのアーチーズ国立公園へも二千キロぐらいうんてんしました。おもしろい石とみどりがあるところで写真をとりました。さいごにデンバへかえるうんてんは三百五十キロでした。ちょっとつかれましたが、たのしかったです。

カナダへうんてんしました

Drove to Canada

In 2009/03/22 to 03/27, a friend and I traveled in Canada and America. First, we drove for 2 days from Denver to Calgary, about 2,000km. After that, we did stuff in Calgary for a day. For example, we went into Calgary Tower and took a bunch of pictures. We stayed in a hotel near Banff National Park. The next day we went to Banff National Park to look around and take pictures.
When leaving Banff, the police gave my friend a ticket. (I used the wrong verb here, “Give” as in “I was given a present”, and the teacher remarks that there isn’t a “Thank you” for getting a ticket…) Too bad. After that we planned to go to Yellowstone, but it is closed in winter.
So, we drove another 2,000 kilometers to Arches National Park. We took pictures in a place with interesting rocks and greenery. Last, we drove 350km to Denver.
Although it was a bit tiring, it was fun.

I wrote this almost a month ago, in class.
For comparison, 2,000km is driving from the end of Honshu (The big, middle island of Japan) to Sapporo, the main city in Hokkaido (the top island). So, driving that twice and ending up in very different places is hard to do in Japan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>