日本でびっくりしたこと

日本でびっくりしたこと
私は日本へ来る前にたくさんアニメや映画を見たのでびっくりしたことがありませんでしたがスーパーへ行った時バナナ以外の果物や野菜の値段にびっくりしました。高いと思いました。
たくさん果物や野菜が買いたいのですが、好きな食べ物を買ったらお金はなくなります。アメリカでは何でも買えますが、季節が変っても値段はあまり高くなりません。
日本の食べ物とアメリカの食べ物は違うので食べたいアメリカの料理は高すぎます。

Before I came to Japan, I watched lots of anime and movies, so I didn’t have any surprising experiences, but when I went to the supermarket I was surprised at the prices of vegetables and fruits aside from bananas. I thought it was high.
I wanted to buy lots of vegetables and fruits, but if I bought what I liked, I would quickly use all of my money. In America you can buy anything, and the prices don’t get too high when the seasons change.
Since American food and Japanese food are difference, the American food I want to eat is expensive.

The funny thing about this essay is the first paragraph. It is 2 sentences long, the first one being crazy long and the second being a very simple sentence.

I tried putting that through Google Translate, and the result is…..

I was amazed at the price of fruits and vegetables other than bananas when I went to the supermarket because they were not surprised to see a lot of anime and movies before coming to Japan. I felt great.
I could buy a lot of fruits and vegetables, like the money to buy food anymore. In the United States that can buy anything, prices should be high season is very strange.
Japanese food and American food is different, so I want to have American food is too high.

心配

心配
わたしはウィキペディアのために全部の名古屋の地下鉄の駅で写真を撮るつもりです。もし天気がよければ、写真がきれいにとれます。一日地下鉄に乗るのは大変なので、天気がよくて疲れないでできるかどうか心配しています.

I plan on taking pictures of all of the stations of the Nagoya subway. If the weather is good, I will be able to take better pictures. Since riding the subway all day is difficult, I am worried whether I will be able to do it without getting tired and with good weather.

This was a little writing assignment we did in class, I was just surprised to see how many Kanji I could produce here, with me writing notes on only one of the kanji in that paragraph.

My Week

Every day I wake up at 7:45. From my apartment to school is 5 minutes by bike. After school, I usually do different things, but Monday I study in Aoi Hall with friends. On Friday there is a Go class. The other days I do things like playing games, studying, and using my computer.
Saturday is making my room clean day.
I things like cleaning, and laundry. After that I usually ride around on my bike.
Sunday I watch movies by myself.

====

We were given about half an hour to write this, and I didn’t use my dictionary, which is why some of the kanji I wrote were wrong.